jag behöver nog opereras

| 0 comments

Idag på jobbet kom det in en kund som knappt kunde engelska, å defenitivt inte svenska.
The story has 3 funny things in it!

Kund – If I try jeans you tell me if look good
Jag – offcourse!

Jag håller mig i närheten och går åt hans provhytt när ja märker att han börjar bli klar.

K- what you think?
M – I think the jeans look really nice on you, but they are a little bit to long, do you want me to look får a smaller size?
K – jeans look nice?
M – yeah! But they are a bit long.
K -Loåong?
M (samtidigt som jag gestikulerar) Long…De är för långa.

Jag står där i säkert två minuter och försöker göra mig förstådd och förstå honom. Men så visar det sig att Kundens polare kan svenska! Så han börjar efter fyra minuter översätta…Innan hade han stått och skrattat…
Ja det var ju roligt hurrudu!
Tillslut fattar kunden, eller inte…för han ber mig inte hämta ett par kortare jeans.

K – but you think jeans look nice?
M – YES!
K – jeans look nice on me?
M – Yes, nice!


(ha nu i åtanke att jag sägar allt med världens största leende på läpparna!)

Sen frågar kunde om jag säger så för att vilja sälja eller för att det är sant.
Jag tänkte att ngt är fel i hans huvud så jag förklarar tydligt och på jävligt bra engelska

”Om jag lurar dig att tro att ngt sitter bra när det inte gör det, då kommer du bli besviken och tala illa om oss och inte komma tillbaka, så om jeansen skulle suttit dåligt på dig hade jag talat om det och visat en annan modell. Förstår du vad jag säger”

K- Yes! Jeans look nice?
(men för i H-vete!)
M -Yes!!!!!
K – You look nice too!!
M -Thank you!
K – I buy jeans?!
M – Yes!
K – I get kvitto?
M- Yes
K – And your phonenumber
M – NO!

Det här var det andra roliga i historien
Sedan kommer kunden till kassan. Jag sätter på mitt påklistrade leende ännu en gång för denna otrligt seeega människa.

K – You look really nice!!
M – Well thank you!
K – I bet you sixteen!!
M – WHAT?

OKEJ! Kunden som var typ 35 – 40 ber alltså om mitt nummer och tror att jag är 16 år gammal? Ööööh? Eller menade han ngt annat på sin knackliga engelska? I dont know…
Det jag vet är att jag nog behöver operera mig gammal.
Rynka till mig lite.

Kommentera

Required fields are marked *.


Current day month ye@r *